Toujours dans l’atmosphère de Pâques qui signifie « passage », et après avoir découvert il y a deux jours les trésors du verbe « passer », je voudrais me pencher ce matin sur le mot « passage » lui-même, qui me semble si beau et si important.
La vie est un passage, dit-on. Mais on dit tout autant que la mort est un passage. La vie et la mort seraient-elles donc de la même espèce ?
Mais que mettons-nous, d’abord, sous ce mot « passage » ? On peut le concevoir comme un mouvement d’une réalité à une autre, ou comme une porte, une fenêtre, une ouverture qui permet de « passer » à travers un mur, une limite, une frontière.
Un passage, c’est ce qui relie deux lieux bien différents, proches peut-être l’un de l’autre, mais séparés par un obstacle, ou deux êtres voisins qui pourraient rester voisins toute leur vie sans jamais se rencontrer. L’amour lui-même ou l’amitié ne sont-ils pas alors le plus beau des passages ?
On parle aussi de passage d’une étape à l’autre de la vie. Passage de l’enfance à l’adolescence, ou de la jeunesse à l’âge adulte. Passage d’une expérience à une autre. Du monde des études à celui du travail. Les citations que vous trouverez à la fin de notre article sont là pour nous aider à réfléchir et à rêver.
Mais je voudrais m’arrêter ici tout spécialement sur cette idée, ce slogan, si souvent entendus, que « la vie est un passage ». On veut en général dire par là que notre vie sur terre est passagère, qu’elle finira un jour et qu’une autre vie, définitive, celle-là, nous attend pour l’éternité. En ce sens aussi la mort, n’est qu’un passage, une porte ouverte sur l’au-delà. Cela peut-être réconfortant pour un croyant comme moi… et pourtant, quand je me mets à la place de mes amis qui « ne croient pas », je peux bien comprendre leur méfiance, leurs doutes, leur désarroi.
C’est que je crois qu’il y a, au cœur de la vie, un véritable mystère du passage, qui ne veut pas dire seulement que « tout passe », même si cela reste vrai, mais que tout est « passage » et que la mort serait l’arrêt définitif de ce passage.
Lorsque le sang « passe » dans mes veines, lorsque les sentiments, les émotions et les passions passent dans mon cœur, les souvenirs dans ma mémoire, les idées dans ma tête, c’est là que je me sens vivre et que je ne céderais cette joie de vivre pour rien au monde, comme si je me sentais le centre de l’univers.
La société, pleine de relations qui « passent » entre les hommes, faites de conflits, mais aussi de dialogue, d’accueil, d’écoute, d’amour et d’amitié, n’existe justement que par ce réseau complexe et incessant de ces « passages » de toutes sortes qui vont de l’un à l’autre d’entre nous, du matin au soir, depuis notre éveil à la vie jusqu’à notre dernier souffle.
Et si je crois, sincèrement, qu’existe un paradis qui nous attend, je ne l’imagine pas comme une réalité tellement différente de notre vie sur terre (à part, bien sûr le problème de la souffrance), car je crois qu’ici-bas nous avons déjà pris goût à ce paradis qui n’est autre justement que ce « passage » mystérieux qui relie les êtres les uns aux autres, comme une danse de réciprocité, comme un immense feu d’artifice qui jaillit de toutes parts et nous comble de vie, sans pouvoir jamais s’arrêter. Et cela me console alors de voir que rien n’empêche mes amis « qui ne croient pas » d’expérimenter cette même vie, au plus profond de leur être. C’est la beauté profonde du mystère de l’humanité.
Citations tirées de : dicocitations.lemonde.fr
Quand la bienfaisance trace sur son passage un sillon productif, l'égoïsme ne laisse derrière lui qu'une ornière stérile.
Jean Antoine Petit-Senn
J'ai l'impression que les livres ont des passages secrets qui les relient les uns aux autres.
Anne Duguël
Tout patient voit un adoucissement dans tout passage d'un mal à l'autre.
John Donne
Je n'éprouve pas et je n'ai jamais ressenti le besoin d'un dessein final, la soif d'une certitude, cette passion terrible des hommes pour les vérités intangibles, et auxquelles ils sacrifient tout. Au contraire, j'aime le mystère de la condition humaine, l'énigme est le langage même de la vie et je me suis toujours vécue de passage dans ce mouvement. C'est comme ce fleuve, qui ne s'arrête pour personne et qui continue sa route. ..
Andrée Chedid
Nous ne le savons déjà que trop par nous-mêmes, (...) cette vie n'est qu'une épreuve passagère malgré cela, nous nous cramponnons à elle, espérant toujours y découvrir le bonheur.
Léon Tolstoï
Les bons livres qui disparaissent peu à peu de la mémoire active des hommes comptent sur des gens comme moi pour être toujours présents sur les rayonnages. Quand ils y sont, au chaud, la tranche offerte, ils trouvent toujours un amant de passage.
Jean-Bernard Pouy
Il était surpris de constater qu'en France toutes les gares portaient le même nom : Interdit de traverser les voies. Empruntez le passage souterrain.
Denis Langlois
Ce livre, ces Larmes de combat, serait donc mon legs. Ce texte testamentaire portera à jamais ma conviction, mon abattement et mes espérances... En cette Sainte-Brigitte, j'ai donc compris qu'un jour, pas si lointain peut-être, là où je serai, je sentirai ce souffle de vie pour lequel j'ai lutté toute mon existence. Un souffle vivifiant, puissant et novateur. Un souffle invincible venir de celles et de ceux qui parviendront à ouvrir à jamais les grilles de ce monde immenses de rêves et de douleurs muettes qu'est l'animalité. Mon passage sur terre n'aura donc pas été vain. Et mon âme sera enfin en paix.
Brigitte Bardot
Ce qui était bien, c'était la vie. Pas la mienne, bien sûr. La vie tout court. J'ai beaucoup aimé ce bref passage dans notre monde.
Jean d'Ormesson
L'amour physique c'est la poursuite impossible du passage à travers le corps pour rejoindre l'épure de l'âme.
Catherine Breillat
Durant mes premières années de lycée, je considérais la solitude comme un fait passager, je n'avais pas encore assez de maturité pour m'apercevoir qu'elle faisait partie de mon destin.(L'espoir est un état d'enfance, c'est la résistance de l'imagination)
Orhan Pamuk
Et voilà je voguais à travers tous ces figurants, unis par un étrange point commun : leur passage dans ma vie.
David Foenkinos
Les hommes se sont toujours sus mortels, et ils en ont même tiré des façons inédites de rire et de chanter. Est-ce parce que la beauté est mortelle et qu’aimer un être, c’est aimer le passage d’un être ? Les hommes ont inventé la naphtaline de la beauté. Cela s’appelle l’Art.
Chris Marker
Notre amour était comme une avalanche qui allait tout dévaster sur son passage. Et au lieu de nous éloigner, nous courions au devant.
Malorie Blackman
Pendant près de vingt ans, tu m'as tant donné. Tu n'étais, hélas, que de passage. Merci pour tout, Solenn.
Patrick Poivre d'Arvor
Oh quelle merveille c'est là que la NAFTA a provoquée depuis une ligne imaginaire d'un chivi chivi colo qu'un enfant aux yeux de lune chanta des mots fleuris ce monde matériel est seulement passager ce monde matériel est seulement passager
Lila Downs
À elles seules, la nationalisation des usines et la collectivisation des terres ne sont pas des mesures socialistes. Elles sont des cadres qui peuvent aussi bien convenir au fascisme qu'au capitalisme. À elles seules, la destruction de la classe capitaliste et de la classe des propriétaires fonciers ne signifie pas forcément le passage du socialisme, mais peuvent ouvrir la porte à un régime autocratique et bureaucratique réactionnaire.
André Ferrat
J’ai l’intention d’écrire “sur mon visage” quelque chose de central et de très beau. Ce sera plus simple et plus doux qu’une main de femme, la nuit, qui suit avec grand’pitié la ligne douloureuse de la figure humaine. Et cependant, ceux qui le liront s’étonneront d’une odeur de pourriture et de scandale. Pour décrire les différents visages de mon âme, il faudra que Celle qui parle de mon visage ose imaginer les masques de mon agonie à venir, il lui faudra penser à ce hoquet sanglant qui marque enfin la délivrance et le départ de l’âme : alors seulement seront évoqués les étranges paradis perdus dont je suis l’habitant. C’est ainsi que mon art s’efforce en ce moment vers le passage essentiel. Je choisis entre les instants ceux qui sont marqués de la grâce. Je cherche la clef de ces évasions vers les pays désirés – et c’est peut-être la mort, après tout. Aussi je continue à imaginer mon livre comme la plus merveilleuse petite histoire qui ait jamais excité les enfants sages et secrets : mais on y sentira par instants un effroi comme de la mort ; un calme et un silence épouvantables, comme l’homme abandonné soudain de son corps au bord du Monde mystérieux.
Alain-Fournier
Il y a chez chacun de nous, surtout dans la jeunesse, quelque chose qui chante. La plupart des hommes ne se rendent pas compte de cette musique vague et fugitive le poète seul arrête au passage les divins accents.
Louise Ackermann
Il n'est pas de rite de passage qui ne soit douloureux — c'est même sa fonction première. Sortir de l'enfance, c'est toujours un arrachement. Un examen qui donne aux chères têtes blondes le droit d'entrer dans le monde adulte ne peut pas être une formalité. Il ne peut pas s'obtenir sur un contrôle continu, dont on sait qu'il se fera non à la tête du client, mais en fonction de l'établissement, des pressions des uns et des autres, des desiderata croisés de l'administration et des parents [. .. ].
Jean-Paul Brighelli
Je ne dois pas avoir peur. Je ne dois pas douter. Je suis l'espoir de tous. Même si je suis petit. Quand on est petit, on se faufile mieux dans les passages étroits. Donc tout ira bien.
Hisae Iwaoka
Si l'émotion est une ivresse, la passion est une maladie qui exècre toute médication, et qui par là est bien pire que tous les mouvements passagers de l'âme.
Emmanuel Kant
Pour les villes européennes, le passage des siècles constitue une promotion, pour les américaines, celui des années est une déchéance. Car elles ne sont pas seulement fraîchement construites : elles sont construites pour se renouveler avec la même rapidité qu'elles furent bâties, c'est-à-dire mal.
Claude Lévi-Strauss
Le beau est supérieur au sublime parce qu'il est permanent et ne rassasie pas ; tandis que le sublime est relatif, passager et violent.
Henri-Frédéric Amiel
Il est, ce me semble, évident qu'il n'y a que la fausse érudition et l'esprit de polymathie qui ait pu rendre les citations à la mode comme elles ont été jusqu'ici, et comme elles sont encore maintenant chez quelques savants. Car il n'est pas fort difficile de trouver des auteurs qui citent à tous moments de grands passages sans aucune raison de citer […]. La plupart de ceux qui veulent paraître savants se plaisent si fort dans ces sortes de citations qu'ils n'ont quelquefois point de honte d'en rapporter en des langues même qu'ils n'entendent point, et ils font de grands efforts pour coudre dans leurs livres un passage arabe qu'ils ne savent quelquefois pas lire.
Nicolas de Malebranche
Il se mit à manquer de respect aux femmes : à ne plus se retourner sur leur passage.
Gilbert Cesbron
Ce ne sont ni les chefs d’entreprise, ni les milliardaires, ni les hommes politiques qui changent le monde. Ce sont les scientifiques, les savants, les techniciens. Dans le passage du XXe au XXIe siècle, ce sont eux qui sont à l’origine des deux inventions les plus marquantes : le téléphone portable et Internet.
Michel Butor
Étant donné le nombre énorme de citations que comportent les Essais, des emprunts que les historiens de plus en plus avertis réussissent à déceler sous les passages apparemment les plus personnels, il est clair qu'en faisant un montage d'extraits de son ouvrage on réussira à lui faire dire les choses les plus différentes, à nous proposer un Montaigne stoïcien, pyrrhonien, épicurien, chrétien.
Michel Butor
À vous, troupe légère Qui d'aile passagère Par le monde volez
Joachim du Bellay
Nous sommes les touristes de luxe de l'évolution, les simples passagers d'une époque. Nous avons visité la Terre, nous l'avons magnifiée et dévastée, nous allons repartir
Julien Blanc-Gras
Le chocolat, dans ce temps-là, ça se faisait avec du cacao, du sucre et de la vanille. En haut de la maison, les briques de chocolat séchaient, posées toutes molles sur la terrasse. Et, chaque matin, des plaques de chocolat révélaient, imprimé en fleurs creuses à cinq pétales, le passage nocturne des chats...
Colette
Et pourtant j'ai l'impression que mes vingt ans à moi sont tellement proches, je n'arrive pas à croire que c'était il y a quarante ans. A quel âge comprend-on le passage du temps ? A quel âge comprend-on qu'on vieillit ?.
Alain Rémond
Le bonheur ne tenait peut-être qu'à l'équilibre des petites joies (comme arriver au passage piétons juste quand le bonhomme passe au vert) et des petits désagréments de la vie (comme avoir une étiquette qui gratte dans le cou).
Ann Brashares
Aux fortifications les douaniers ricanent à mon passage et me demandent mon permis de conduire : — Mais je suis à pied ! Sourires mielleux, grossières insultes : Je me sauve. Ils restent sur le pas de la porte à remuer les bras et à agiter leur képi. Or il n'y a personne dans Paris, plus personne, sauf une vieille épicière morte dont le visage trempe dans un plein compotier de sourires à la crème.
Robert Desnos
Rien n'est plus arbitraire que le sens du mot amour. Tous les amours sont vrais, qu'ils soient fougueux ou paisibles, sensuels ou ascétiques, durables ou passagers, qu'ils mènent les hommes au suicide ou au plaisir.
George Sand
Vous avez beau avancer dans la vie et faire chaque année - ou chaque mois - de nouvelles rencontres, rien ne remplace les amitiés tissées dans l'enfance et qui ont survécu au passage à l'âge adulte.
Alexander McCall Smith
Chacun de nous a besoin de savoir que l'avenir existe. Chacun de nous a besoin de laisser une trace de son passage parmi les hommes. Chacun doit laisser cette marque. Sa marque, parce que c'est ainsi que l'humanité, Ce corps aux visages innombrables, creuse son sillon. Et l'enfant, c'est la trace d'un homme et d'une femme.
Martin Gray
L'art est donc en quelque sorte le retour de l'abstraction dans la vie. La science est au contraire l'immolation perpétuelle de la vie fugitive, passagère, mais réelle, sur l'autel des abstractions éternelles.
Mikhaïl Bakounine
On fait notre chemin sur cette terre, on travaille, on aime et on élève ses enfants, on lutte pour ce qu'on pense être juste, et tout ce temps on est absolument invisibles. Une fois partis, il ne reste aucune trace de notre passage.
James Sallis
La nature semblait avoir sagement pourvu à ce que les sottises des hommes fussent passagères, et les livres les immortalisent.
Montesquieu
Jamais les hommes ne deviennent plus tendres que lorsqu'on leur a pardonnée une infidélité de passage.
- Ninon de Lenclos
C'est vrai il y a eu une génération où le voyage faisait partie d'une réelle initiation à la vie, le passage de l'adolescence à la vie d'homme. Mais pour nous, rien. Ah si, j'oubliais: la première capote. Ca a été notre initiation à nous.
Damien Saez
L’espoir gonfle les coeurs des passagers de la dernière chance.
Alain Decaux
Ce passage de l'état de nature à l'état civil produit dans l'homme un changement très remarquable, en substituant dans sa conduite la justice à l'instinct...
Jean-Jacques Rousseau
J'ai écouté longuement mon appartement et guetté, oui, guetté les odeurs qu'elle aurait pu laisser comme signature de son passage j'aurais aimé que le matelas fut imprégné d'elle. Qu'il ait pris sa forme.
Nagasaki - Éric Faye
Pourquoi douter des songes ? La vie, remplie de tant de projets passagers et vains, est-elle autre chose qu'un songe ?
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
En somme, rien n'était perdu. La vie était faite de hauts et de bas. Les impressions étaient passagères. Il s'agissait seulement d'effacer la mauvaise impression, de la remplacer par une bonne, de reconquérir son estime.
Albert Cohen
Loin d'être un effort d'abstraction, comme on le prétend parfois, le passage au monothéisme n'est qu'un élan vers l'abrutissement.
Michel Houellebecq
Il nous arrivait d'avoir, Lénine et moi, de rudes heurts, car dans les cas où j'étais en désaccord avec lui sur une question grave, je menais la lutte jusqu'au bout. Ces cas-là, naturellement, se sont gravés dans toutes les mémoires, et les épigones en ont beaucoup parlé et écrit dans la suite. Mais cent fois plus nombreux sont les cas où nous nous comprenions l'un l'autre à demi-mot, et où notre solidarité assurait le passage de la question au Politburo sans débat. Cette solidarité, Lénine la prisait beaucoup.
Léon Trotsky
C'était lui,le spectre insaisissable qui laissait pour preuve de son passage les cadavres exsangues de ceux qu'ils aimaient.
Richard Matheson
Je m'appelle Nicolas Rey. J'ai connu un léger passage à vide entre 11 et 35 ans. Je suis en train d'écrire un nouveau livre parce que niveau fin de mois, j'ai la corde au cou. Juridiquement, il m'est impossible d'en dire davantage.
Nicolas Rey
Envisager l'existence comme une odyssée plutôt que comme une feuille de route dont on coche les passages obligés.
Gilles Legardinier
Si le peuple a besoin d'un chef, c'est qu'il est incapable de se gouverner. Comment serait-il alors capable de choisir ce chef ? Est-ce qu'avant le décollage on élit le pilote parmi les passagers volontaires ? Et qui oserait soutenir qu'il est plus difficile de piloter un avion qu'un pays ?
Serge de Beketch
On réprime toujours un accès passager de colère, quand il traduit une haine permanente et profonde.
Robert M. Pirsig
Je ne peints pas l'estre. Je peints le passage : non un passage d'aage en autre, ou comme dict le peuple, de sept en sept ans, mais de jour en jour, de minute en minute.
Michel de Montaigne
Le sourire est la seule preuve de notre passage sur terre.
Christian Bobin